Japanese phrases for shopping, and how tax-free shopping works · Maudric
Visiting Japan · Lesson 4

Shopping and tax-free

From convenience stores to department stores, a few phrases make shopping easy. This lesson covers prices, cards, bags, and how the new tax-free system works. Tap to hear any line. The bar at the bottom plays a hands-free drill for walking.

G

14 shopping phrases

Each card shows the phrase, how to say it in English letters, and a short line using it. Tap "Show English" for the meaning and a note on when to say it, and tap the speaker to hear it.

Or tap a card to check one
  1. G01
    shop
    Sumimasen, kore wa ikura des ka?
    how much is this? · Excuse me, how much is this?
    Point at the item. Prices on tags often show the price with tax (税込ぜいこみ) and without tax (税抜ぜいぬき).
  2. G02
    shop
    Kono kādo wa tsukaemas ka?
    do you take cards? · Can I use this card?
    Hold up your card as you ask. Most shops take cards; small stalls may be cash only.
  3. G03
    shop
    Genkin de haraimas.
    I'll pay cash · I'll pay in cash.
    Put the money in the small tray at the till rather than in the person's hand.
  4. G04
    shop
    Fukuro wa irimasen.
    I don't need a bag · I don't need a bag.
    When the cashier asks about a bag. 大丈夫だいじょうぶです works too.
  5. G05
    shop
    Fukuro o hitotsu onegai shimas.
    a bag, please · One bag, please.
    Bags usually cost a few yen.
  6. G06
    shop
    Obentō, atatamemas ka?
    shall I heat it up? (staff) · Shall I heat up your bento?
    You'll hear it at a convenience store. Answer はい、お願ねがいします or 大丈夫だいじょうぶです.
  7. G07
    shop
    Pointo kādo wa omochi des ka?
    do you have a points card? (staff) · Do you have a points card?
    Staff ask this at many tills. Just say いいえ or 大丈夫だいじょうぶです.
  8. G08
    shop
    Arigatō gozaimas, miteru dake des.
    I'm just looking · Thank you, I'm just looking.
    When staff offer to help and you're only browsing.
  9. G09
    shop
    Kore, shichaku shite mo ii des ka?
    may I try this on? · May I try this on?
    Hold up the clothes. Take your shoes off before stepping into the fitting room.
  10. G10
    shop
    Motto chiisai saizu wa arimas ka?
    do you have …? · Do you have a smaller size?
    Ask for a size, colour or item.
  11. G11
    shop
    Jā, kore ni shimas.
    I'll take this one · OK, I'll take this one.
    When you've decided. Also works when ordering food.
  12. G12
    shop
    Sumimasen, purezentoyō ni tsutsunde itadakemas ka?
    could you gift-wrap it? · Excuse me, could you wrap it as a present?
    Many shops, especially department stores, wrap beautifully, often for free.
  13. G13
    tax-free
    Sumimasen, menzei no tetsuzuki wa dekimas ka?
    can I shop tax-free here? · Excuse me, can I do the tax-free process here?
    Ask before you pay. Look for a Tax-Free sign at the till or door.
  14. G14
    tax-free
    Hai, pasupōto des.
    here's my passport · Here's my passport.
    You need your passport itself, not a photo of it, for tax-free shopping.
M

Tax-free shopping, step by step

The system for purchases from 1 November 2026. Details vary by shop, so ask the shop how they refund.

StepWhat to doSay
1. At the shopAsk for tax-free, show your passport and pay the full price, tax included.パスポートです (Pasupōto des)
2. After payingThe goods are not sealed. Keep them with you, in your hand luggage, and keep the receipt.レシートをお願ねがいします (Reshīto o onegai shimas)
3. Leaving JapanWithin 90 days of buying, confirm the goods at the customs tax-free kiosk at the departure airport or port. At major airports you can also do it online with Visit Japan Web.—
4. The refundThe shop or its refund agent pays back the tax. How you get it varies, so ask when you buy.返金へんきんはどうやって受うけ取とれますか? (Henkin wa dō yatte uketoremas ka?)
C

Two patterns to use today

〜はありますか

Ask for a size, a colour or something else.

Hoka no iro wa arimas ka?
Do you have other colours?
Emu saizu wa arimas ka?
Do you have a medium?

これを〜ください

Point, then say how many: 一ひとつ, 二ふたつ, 三みっつ.

Kore o mittsu kudasai.
Three of these, please.
Kore o hitotsu kudasai.
One of these, please.
Z

Say it in Japanese

Say each one out loud before you reveal the answer. Getting close counts.

  1. 1. How much is this?
  2. 2. Do you take cards?
  3. 3. I don't need a bag.
  4. 4. A bag, please.
  5. 5. I'm just looking.
  6. 6. May I try it on?
  7. 7. Do you have a bigger size?
  8. 8. I'll take this one.
  9. 9. Can I shop tax-free here?
  10. 10. Here's my passport.
You hear English, then a pause to try it in Japanese. Then the answer plays twice, with time to repeat it after each.