You know more than you think: Out and about · Maudric
You know more than you think · Lesson 6

Out and about

Hotels, taxis, escalators, concerts: going out is full of katakana. This lesson covers travel, evenings out and hobbies, with lines you'd hear at a station, a hotel or a party. Tap to hear any line. The bar at the bottom plays a hands-free drill for walking.

JLPT: 11 N5 words9 N4 words4 N3 words in this lesson.

Updated 3 November 2026

G

25 words for going out

Each card shows the word, a phrase with it and a line you'd hear out and about. Five are words you've met before.

Or tap a card to check one
  1. G01
    from EnglishN5
    hotel · The hotel is five minutes from the station.
  2. G02
    from EnglishN4
    suitcase · This suitcase is too heavy!
    Long ー twice: su-u-tsu-ke-e-su
  3. G03
    from EnglishN3
    passport · Have you definitely got your passport?
  4. G04
    from EnglishN5
    taxi · It's raining, let's get a taxi home.
    The back door opens by itself!
  5. G05
    from EnglishN5
    bus; bath · When's the next bus?
    Also 'bath': a バスタオル is a bath towel
  6. G06
    from EnglishN4
    escalator · Let's take the escalator up.
    Stations ask you to stand still, not walk
  7. G07
    from EnglishN4
    concert · I got the concert tickets!
    取とれた: managed to get (tickets)
  8. G08
    from EnglishN4
    screen (cinema) · Screen 3 is over there.
  9. G09
    from EnglishN4
    newsreader, presenter · That newsreader has a lovely voice.
    On TV or radio, not the voice on the platform
  10. G10
    from EnglishN5
    party · There's a work party on Friday.
    Small ィ: ティ is 'ti'
  11. G11
    from EnglishN3
    dance · My daughter's good at dancing.
  12. G12
    from EnglishN4
    piano · What day is your piano lesson?
  13. G13
    from EnglishN5
    guitar · Please don't play the guitar at night.
    Instruments take 弾ひく (to play)
  14. G14
    from EnglishN5
    class · I played with a friend from my class.
  15. G15
    from EnglishN5
    sport · Do you do any sport?
  16. G16
    from EnglishN5
    swimming pool · In summer we go to the pool every week.
    Only for swimming, not the game
  17. G17
    from EnglishN3
    camping · We made curry when we went camping.
    Curry is the classic camping meal in Japan. カレー: from Lesson 5
  18. G18
    from EnglishN3
    picnic · Let's have a picnic in the park.
  19. G19
    from EnglishN4
    jewellery · Jewellery is on the ground floor.
    Mostly jewellery: rings, necklaces, earrings
  20. G20
    from FrenchN5
    metre · Turn right after 100 metres.
    From French mètre, so it's not ミーター
  21. G21
    shortenedN5
    department store · The department store opens at ten.
    From Lesson 3
  22. G22
    from EnglishN5
    lift · We've got the pushchair, let's take the lift.
    From Lesson 1. ベビーカー (pushchair) is made in Japan
  23. G23
    from English
    ticket · Please show your ticket on your phone.
    From the sports courses. スマホ: from Lesson 1
  24. G24
    shortenedN4
    supermarket · There's a supermarket in front of the station.
    From Lesson 3
  25. G25
    shortenedN4
    building · There's a pool on the roof of that building.
    From Lesson 2
M

Where you'll hear them

The same few katakana words come up again and again in each place. Here they are, with a line you're likely to hear.

WhereWordsYou'll hear
Travel
Hotelホテル, フロント, スーツケースチェックインは3時さんじからです。
Stationエスカレーター, エレベーター, タクシータクシー乗のり場ばはあちらです。
Airportパスポート, スーツケース, チケットパスポートを見みせてください。
Evenings out
Cinemaスクリーン, チケット3番さんばんスクリーンです。
Partyパーティー, ダンスパーティーは7時しちじからです。
Hobbies
Lessonsピアノ, ギター, ダンス, クラス何曜日なんようびのクラスですか?
Outdoorsプール, キャンプ, ピクニック今日きょうはプールが込こんでる。
C

Four patterns to use today

〜までお願ねがいします

To…, please: telling a taxi driver where to go.

To the station, please.
To this hotel, please.

〜はどこですか?

Where's…?

Where's the taxi rank?
Where are the escalators?

〜に行いかない?

Do you want to go to…? (the ない-form as a question, from Everyday Japanese 1)

Do you want to go to a concert at the weekend?
Shall we go camping in the summer holidays?

〜を習ならってる

I'm learning (an instrument, a sport).

My son's learning the guitar.
I have a dance lesson once a week.
Z

Say it in Japanese

Say each one out loud before you reveal the answer. Getting close counts.

  1. 1. To the station, please.
  2. 2. Let's get a taxi.
  3. 3. When's the next bus?
  4. 4. Where's my passport?
  5. 5. This suitcase is too heavy!
  6. 6. Do you want to go to a concert?
  7. 7. What sports do you like?
  8. 8. Let's go to the pool.
  9. 9. I'm learning the piano.
  10. 10. There's a party on Saturday.
You hear English, then a pause to try it in Japanese. Then the answer plays twice, with time to repeat it after each.