〜から来た言葉
A word that came from…
Long before English arrived, Portuguese traders, Dutch merchants and German doctors left words in Japanese, and French cooking added a few more. You use them every day: パン, ボタン, アルバイト. This lesson shows where they came from. Tap to hear any line. The bar at the bottom plays a hands-free drill for walking.
JLPT: 5 N5 words5 N4 words4 N3 words1 N2 word1 N1 word in this lesson.
Updated 3 November 2026
Each card shows the word, a phrase with it and a line you'd hear. The tag says which language it came from. Three are words you've met before.
Each language arrived at a different time and left words from what it was known for.
| From | When and why | Words |
|---|---|---|
| Portuguese | 1500s: the first European traders and missionaries | パン, ボタン, たばこ, カルタ, カステラ |
| Dutch | 1600s to 1800s: the only European traders allowed in | ガラス, ビール, ゴム, ランドセル, ペンキ |
| German | 1800s: medicine, science and universities | カルテ, エネルギー, アルバイト, テーマ, リュック |
| French | Food, fashion and art | ズボン, クレヨン, コロッケ, ピーマン, アンケート |
| Russian | A few food words | イクラ |
A word that came from…
What's it called in…?
Actually…: for a surprising fact.
Say each one out loud before you reveal the answer. Getting close counts.